Droit de retour de 14 jours inclus (30 jours avec)
Caractéristiques techniques
Type de produit
Console interprète
Couleur
noir
Dim.
(L x l x H) 220 x 423 x 52 mm
Poids
2.6 kg
Longueur
220 mm
Largeur
423 mm
Hauteur
52 mm
Nombre d'entrées
3 x
Canaux
12
Profondeur
220 mm
Interfaces
sortie RCA
Nombre d'entrées microphone 6,3 mm
1 x
Nombre d'entrées microphone XLR
1 x
Variantes(Les prix indiqués sont excl.TVA, frais de port en sus )
JTS IT-12M Dolmetscher-Konsole
1331827
Ce produit
JTS IT-12D Dolmetscher-Konsole
1331826
Documents & téléchargements
Conseils d'utilisation et de sécurité
Conseils d'utilisation et de sécurité 1331827 JTS IT-12M
Modèle
Appareil de base pour console d'interprète (commande et routage). L'IT-12M vous permet d'élaborer facilement un système d'interprète multilingue.L'appareil prend en charge 12 langues (langue de la salle / principale et 11 traductions depuis la console d'interprète IT-12D) qui sont réparties via les sorties RCA. Le volume de la langue de la salle (canal 0), venant du système de conférence ou PA, peut être réglé en continu. La langue est dirigée par une entrée jack 6,3 mm symétrique. Les sorties où aucune traduction n'est attribuée, la langue principale est automatiquement disponible. Le signal de ralentissement permet aux traducteurs simultanés de contacter l'orateur principal pour lui indiquer qu'il parle trop vite. En cas d'alarme, il est possible d'activer un message audio ou un signal d'alarme audio sur toutes les sorties. Les LED d'état offrent une indication supplémentaire sur l'état des canaux des interprètes. L'entrée jack de la prise combo située à l'avant de l'IT-12M permet de brancher un microphone dynamique asymétrique. Une alimentation fantôme +48 V est disponible à l'entrée XLR de la prise combo pour faire fonctionner un micro à condensateur. Le micro est mixé avec le signal CH0 et est dirigé sur les sorties avec le signal correspondant (fonction commentaire). A des fins de documentation, il est possible, via l'enregistreur disponible en option, d'enregistrer en temps réel la langue de la salle et de la mixer avec un signal Line externe. Pour alimenter directement les émetteurs radio TG-10STX/1 optionnels, des sorties 12 VDC sont prévues. Les équerres de montage fournies permettent de monter le boîtier métallique dans un rack de 482 mm (19")
Alimentation : 230 V / 50 Hz / 90 VA
Dimensions : 423 x 52 x 220 mm
Poids 2,6 kg
Description
Modèle
Appareil de base pour console d'interprète (commande et routage). L'IT-12M vous permet d'élaborer facilement un système d'interprète multilingue.L'appareil prend en charge 12 langues (langue de la salle / principale et 11 traductions depuis la console d'interprète IT-12D) qui sont réparties via les sorties RCA. Le volume de la langue de la salle (canal 0), venant du système de conférence ou PA, peut être réglé en continu. La langue est dirigée par une entrée jack 6,3 mm symétrique. Les sorties où aucune traduction n'est attribuée, la langue principale est automatiquement disponible. Le signal de ralentissement permet aux traducteurs simultanés de contacter l'orateur principal pour lui indiquer qu'il parle trop vite. En cas d'alarme, il est possible d'activer un message audio ou un signal d'alarme audio sur toutes les sorties. Les LED d'état offrent une indication supplémentaire sur l'état des canaux des interprètes. L'entrée jack de la prise combo située à l'avant de l'IT-12M permet de brancher un microphone dynamique asymétrique. Une alimentation fantôme +48 V est disponible à l'entrée XLR de la prise combo pour faire fonctionner un micro à condensateur. Le micro est mixé avec le signal CH0 et est dirigé sur les sorties avec le signal correspondant (fonction commentaire). A des fins de documentation, il est possible, via l'enregistreur disponible en option, d'enregistrer en temps réel la langue de la salle et de la mixer avec un signal Line externe. Pour alimenter directement les émetteurs radio TG-10STX/1 optionnels, des sorties 12 VDC sont prévues. Les équerres de montage fournies permettent de monter le boîtier métallique dans un rack de 482 mm (19")