(1) Réduction active du bruit jusqu'à 1,5x supérieure à celle de la génération précédente lors des tests selon la norme CEI 60268 24.
(2) La traduction en direct avec AirPods fonctionne sur les AirPods Max 2 avec le dernier micrologiciel lorsqu'ils sont couplés avec un iPhone avec Apple Intelligence activé et iOS 26.4 et versions ultérieures. Disponible en version bêta. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. Plus d'infos sur apple.com/de/ios/feature-availability.
(3) Disponible sur les AirPods Max 2 avec le dernier micrologiciel lorsqu'ils sont couplés avec des appareils compatibles iOS 26.4, iPadOS 26.4 ou macOS 26.4 et versions ultérieures.
(4) L'audio 3D fonctionne avec le contenu compatible dans les applications prises en charge. IPhone avec caméra TrueDepth nécessaire pour créer un profil personnalisé.
(5) La lecture de Lossless Audio nécessite une connexion USB C filaire et un contenu compatible des applications et services pris en charge.
(6) La durée de vie de la batterie dépend des paramètres de l'appareil, de l'environnement, de l'utilisation et de nombreux autres facteurs. Les produits avec suppression active du bruit ont été testés avec suppression active du bruit.