Apple AirPods 5 AirPods Bluetooth Stereo blanc boîtier de charge, résistant à la sueur

(1) Les fonctions de¬contrôle des performances et du bruit de l'appareil, telles que la suppression active du bruit, l'audio adaptatif et la transparence, peuvent être affectées par la saleté et le cérumen. L'appareil doit être nettoyé régulièrement pour maintenir les performances et la fonctionnalité complète des fonctionnalités¬. Sur support.apple.com/de-de/102672, vous trouverez des instructions sur le nettoyage des AirPods. Sur support.apple.com/de-de/120409, vous trouverez des instructions sur le nettoyage des AirPods Pro.

(2) Nécessite un appareil Apple compatible avec le système d'exploitation le plus récent.

(3) Disponible sur les appareils Apple compatibles avec le dernier système d'exploitation, s'ils sont couplés à des AirPods compatibles avec le dernier micrologiciel et que Apple Intelligence est activé. Disponible en version bêta. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou toutes les langues. Plus d'informations sur Disponibilité des fonctionnalités.

(4) Matériel et logiciels compatibles requis. Fonctionne avec le contenu compatible dans les applications prises en charge. Tous les contenus ne sont pas disponibles dans Dolby Atmos. IPhone avec caméra TrueDepth nécessaire pour créer un profil personnel pour l'audio 3D qui se synchronise sur tous les appareils Apple avec le dernier système d'exploitation, y compris iOS, iPadOS, macOS et tvOS. L'audio 3D personnalisé n'est pas disponible lorsque d'autres appareils sont utilisés.

(5) Les AirPods 5 sont protégés contre la poussière, la sueur et l'eau pour les sports et les entraînements qui ne se déroulent pas dans l'eau, et ils sont classés IP57. La protection contre la poussière, la sueur et l'eau n'est pas permanente.

(6) Les tests ont été effectués par Apple en juillet et August 2026 avec des prototypes d'AirPods 5 associés à des prototypes d'appareils iPhone 18 Pro; tous avec des prototypes de logiciels. La liste de lecture comprenait 358 titres audio individuels achetés sur l'iTunes Store (256 kbit/s AAC). Le volume était réglé à 50 %. L'audio 3D et la détection de conversation étaient désactivées. Le contrôle du bruit était réglé sur la suppression active du bruit. Lorsque le contrôle du bruit est désactivé, la lecture a duré jusqu'à 6 heures. Lors des tests, la batterie des AirPods a été complètement déchargée par lecture audio jusqu'à ce que le premier AirPod arrête la lecture. La durée de vie de la batterie dépend des paramètres de l'appareil, de l'environnement, de l'utilisation et de nombreux autres facteurs.

(7) Les tests ont été effectués par Apple en juillet et August 2026 avec des prototypes d'AirPods 5 avec une caisse de charge associée à des prototypes d'appareils iPhone 18 Pro; tous avec des prototypes de logiciels. La liste de lecture comprenait 358 titres audio individuels achetés sur l'iTunes Store (256 kbit/s AAC). Le volume était réglé à 50 %. L'audio 3D et la détection de conversation étaient désactivées. Le contrôle du bruit était réglé sur la suppression active du bruit. Lors des tests, la batterie des AirPods a été complètement déchargée par lecture audio jusqu'à ce que le premier AirPod arrête la lecture. Les AirPods déchargés ont été complètement chargés. Ensuite, la lecture audio a continué jusqu'à ce que le premier AirPod arrête la lecture. Ce schéma a été répété jusqu’au déchargement des deux AirPods et du boîtier de charge. La durée de vie de la batterie dépend des paramètres de l'appareil, de l'environnement, de l'utilisation et de nombreux autres facteurs.

(8) Un chargeur USB-C compatible est requis pour le chargement.